“OK” – TỪ THÔNG DỤNG NHẤT HOA KỲ

HOPECO - Nếu bạn đã từng ở Mỹ, chắc hẳn bạn không thể không biết đến từ OK – từ mà người dân nơi đây sử dụng quen thuộc đến nỗi đã trở thành một “thương hiệu ngôn ngữ”. Allan Metcalf đã viết một quyển sách về từ OK vì ông cho nó là một từ vĩ đại, quan trọng, một sản phẩm thành công nhất mà người Mỹ đã “xuất khẩu” đi khắp thế giới.

Khi người ta nói một câu có chữ OK, nó sẽ bao hàm rất nhiều ý nghĩa. Ví dụ: nếu người khác nói “I'm OK”, nó có thể là một câu không biểu cảm với ý nghĩa “Tôi thật sự ổn đấy”, tuy nhiên trong một số trường hợp nó lại là “Tôi không ổn chút nào”.

Triết lý “chuyện gì cũng có thể” của người Mỹ cũng được biểu hiện qua từ OK, đơn giản như thế này: Nếu chuyện gì được cho là OK, tức là nó sẽ ổn cho dù nó không hoàn hảo nhưng nó vẫn có thể chấp nhận được. Người Mỹ nhìn nhận vấn đề cũng đơn giản như thế.

Có nhiều giai thoại về sự ra đời của từ OK và làm đau đầu các nhà ngôn ngữ học. Tuy nhiên, cho dù từ OK có xuất phát từ đâu đi chăng nữa, nó vẫn là một trong những “phát minh nổi tiếng” của người Mỹ.

Dưới đây là một số giai thoại về nguồn gốc của từ OK:

- Người ta bắt gặp từ ngữ này lần đầu tiên trên tờ báo Boston Morning Post vào ngày 23/3/1839, dưới hình thức một trò đùa. OK được giải thích là chữ viết tắt của "All Correct". Tuy nhiên, tại sao lại là OK mà không phải là AC? Cách giải thích duy nhất của người Mỹ: "Orl korrekt". Ngay từ đầu, những gì gọi là chính xác cũng chưa hẳn là chính xác, mà chỉ là OK!

- Một năm sau, từ "OK" bắt đầu được Đảng Dân chủ dùng làm khẩu hiệu trong suốt thời gian bầu cử Tổng thống Mỹ năm 1840. Ứng cử viên của họ, Martin Van Buren, xuất thân từ Kinderhood của New York, nên có biệt danh là "Old Kinderhook". Những người ủng hộ ông vì thế đã thành lập câu lạc bộ tên là "OK Club".

- Tổng thống Andrew Jackson được cho là có thói quen phê từ "OK" vào các văn thư trình lên ông để tỏ ý chấp thuận. Mặc dù chỉ là tin đồn, điều này cũng cũng đã tạo ra một phong trào trong các nhà lãnh đạo. Họ bắt chước lối phê này để ra điều mình cũng làm như tổng thống. Kết quả là: OK biến thành một từ thông dụng!

Hy vọng những chia sẻ trên sẽ cung cấp cho bạn nhiều thông tin bổ ích và thú vị về nước Mỹ - nơi mà bạn sắp du học trong nay mai! Nếu có những thắc mắc cần được tư vấn, giải đáp về vấn đề du học, hãy liên hệ ngay với HOPECO . Công ty tư vấn du học Mỹ uy tín HOPECO cùng đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp và tận tình sẽ giúp bạn du học Mỹ giá rẻ từ A – Z bao gồm tất cả các khâu như: chọn trường, chọn ngành, thủ tục nhập học, thủ tục xin visa du học Mỹ…

Để biết thêm thông tin chi tiết vui lòng liên hệ:

CÔNG TY TNHH TƯ VẤN ĐÀO TẠO HY VỌNG (HOPECO)

12 Hoa Phượng, Phường 2, Quận Phú Nhuận,

Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

ĐT: (08) 35 173 345 – 35 173 678

Fax: (08) 35 173 111

Email: info@hopeco.edu.vn

Website: www.hopeco.edu.vn

Nguồn: HOPECO